Двустворчатая ширма, созданная Огатой в поздний период его творчества. На ней изображены река и две японские сливы — с белыми и красными цветами. Ширма входит в список Национальных сокровищ Японии. Абрикос японский, или японская слива, или муме (лат. Prunus mume) — растение семейства Розовые (Rosaceae), вид из секции Абрикос (Armeniaca) рода Слива (Prunus). Огата Корин / Ogata Kōrin / 尾形光琳 (1658 — 1716) — японский художник, основатель художественного стиля Римпа (школа Рин, то есть школа Корина).